WEISSES KANINCHEN, ROTES KANINCHEN

Nassim Soleimanpour
Aus dem Englischen von Nico Laubisch

INHALT

Das Stück, das Sie sehen werden, befindet sich in einem verschlossenen Umschlag, und der Schauspieler oder die Schauspielerin, der oder die es vorlesen wird, weiß bis zum Beginn der Vorstellung nur das Allernotwendigste: „Googeln Sie das Stück nicht. Lernen Sie den Namen des Autors auszusprechen. Bereiten Sie die Imitation eines bestimmten Tieres vor. Wenn Sie angefangen haben, müssen Sie bis zum Ende durchhalten. Egal, was passiert.“ Tatsächlich liest jeden Abend ein anderer Schauspieler oder eine andere Schauspielerin, der oder die nichts über das Stück wissen wird. Und trotz oder wegen dieser kühnen Konstruktion – für darstellendes Personal und anwesendes Publikum – bietet das Stück einen humorvollen Einblick in ein fernes Land – den Iran – und ist gleichzeitig eine poetische Betrachtung über das Wesen von Autorschaft. Denn geschrieben hat es 2012 auf Englisch, „voller Hoffnung und Energie“, der damals 29-jährige iranische Autor Nassim Soleimanpour, der aufgrund eines verweigerten Militärdienstes keinen Pass bekam und deswegen sein Land nicht verlassen konnte.

Mit „Weißes Kaninchen, rotes Kaninchen“ reflektierte er seine Situation und schuf ein Manifest des Protestes – mit den Mitteln, die ihm als Autor zur Verfügung stehen. Statt seiner reiste nämlich das Stück, inzwischen um die halbe Welt. Erstmals vorgestellt wurde es bei einem Theaterfestival in Toronto, Kanada. Seitdem wurde es weltweit gespielt und stand jahrelang u. a. in New York auf dem Spielplan, wo sich auch Hollywoodstars wie Whoopie Goldberg diesem Experiment auslieferten. „Weißes Kaninchen, rotes Kaninchen“ nennt sich ein „Theaterstück“ und ist in Wirklichkeit eine lebendige Sensation, über die keiner sprechen darf, der dabei gewesen ist. Humorvoll, poetisch und politisch ist diese Kombination von Theaterunterhaltung und sozialem Experiment; etwas, was Sie so noch nie erlebt haben.

Den Auftakt der Vorstellungsserie machen zwei prominente Gäste. Sie werden im Rahmen des Theaterfestes am 30. September die Grazer Premiere(n) in HAUS EINS lesen, danach wandert das Stück in HAUS DREI, wo jede weitere Vorstellung mit einem/r Schauspieler/in ebenfalls eine Premiere sein wird …

DAS STÜCK WIRD VOM SCHAUSPIELHAUS GRAZ ZUSAMMEN MIT AURORA NOVA PRÄSENTIERT.

TERMINE/TICKETS

Samstag
30
Sep
PREMIERE
WEISSES KANINCHEN, ROTES KANINCHEN
von Nassim Soleimanpour
ab 17:00 | HAUS EINS | Freier Verkauf, € 15.- / 10.- / 5.-
Samstag
30
Sep
WEISSES KANINCHEN, ROTES KANINCHEN
von Nassim Soleimanpour - aus dem Englischen von Nico Laubisch
ab 19:30 | HAUS EINS | Freier Verkauf, € 15.- / 10.- / 5.-
anschließend Konzert mit Nino aus Wien auf der Hauptbühne!
Samstag
28
Okt
WEISSES KANINCHEN, ROTES KANINCHEN
von Nassim Souleimanpour - aus dem Englischen von Nico Laubisch
20:30 bis ca. 22:00 | HAUS DREI | Freier Verkauf, € 10,50 / 8,50 (erm.)